Taste of Marukai draws 1,000 to sample Japanese fare
By Nadine Kam
Nadine Kam photos
After a kagami biraki ceremony, Mr. Takemura, president of Tsukasabotan Brewing Co., of Japan, shared a toast with 3660 On the Rise chef Russell Siu, Marukai Corp. executive vice president Richard Matsu, and Gov. Neil Abercrombie.
Marukai Wholesale Mart welcomed food and sake fans to enjoy dozens of dishes along with a variety of sake, shochu and Japanese beer during its annual Taste of Marukai event that took place April 11 at Marukai's Dillingham store at 2310 Kamehameha Highway, which packed in its 1,000 guests easily.
Sure there were lines for sashimi, sushi from Gokujo Sushi and edibles cooked up by 3660 On the Rise chef Russell Siu, but there was plenty to go around, so much so that chances are, most people probably got full before they could sample every offering.
Although there is less emphasis on outside chefs than in past years, in favor of showcasing fresh seafood and products carried by Marukai, crowd pleasers from past events were back, including fresh grilled abalone, platefuls of sashimi, made-to-order handrolls, tempura, yakitori, and more.
The event opened with the traditional Kagami Biraki sake barrel opening ceremony, with Marukai Corp. executive vice president Richard Matsu welcoming chef Siu, the president of Tsukasabotan Brewing Co., and Gov. Neil Abercrombie to crack open the barrel and share a toast.
Elsewhere in the store, highlights included a soba-making demonstration, amezaiku Japanese candy art, and a fish-cutting demo. People seem to be fascinated by the process because a video I made three years ago continues to draw hits and comments.
Guests started lining up early for Taste of Marukai for a bite of Japanese specialties.
Marukai executive vice-president Richard Matsu with his wife Jo, right, and Kori Higa.
Matsu presented a check for $30,000 to representatives from four beneficiaries of the fundraising event: Japanese Cultural Center of Hawaii, Honolulu Japanese Chamber of Commerce, Honolulu Japanese Junior Chamber of Commerce, and the Hawaii United Okinawa Association.
Diners in line passed a sashimi boat, below, and ahi en route to sashimi plates.

Plates full of sashimi; the fade in the photos is due to refrigeration mist.
The big three: hamachi, maguro and sake.
Pan-seared, shichimi-scented mahimahi topped with cucumber crab salad, in a dashi-ginger nage, from 3660 on the Rise.
Hoisin-glazed braised shortribs over jasmine rice.
An event goer shares her wishes with a sushi chef from Gokujo Sushi, which provided made-to-order nigiri and handroll sushi.
Nathan and Chika Tanaka of Candy Art Hawaii were there, demonstrating the traditional Japanese art of amezaiku, shaping hot melted sugar into whimsical lollipop shapes.



Nadine Kam photos
One crab was filling for most of the event goers.
Before heading into the dining room, guests were funneled through a silent auction room that included several bottles of wines and housewares. The top prize was a Las Vegas charter package for two from Vacations Hawaii.
Spiced garlic soybeans were one of the appetizer attraction.
Corporate tables were served plated salads, while the rest of us dined out of takeout containers.
One of the student volunteers delivered chowder to guests.
Crab fest necessities.
Häagen Dazs ice cream for dessert.
Nadine Kam photos
I've walked or driven by the Sun Yat-Sen monument many times, but never stopped to read it. The words highlight the ideas he stood for, including "loyalty," "filial piety," "peace," "pacify the world" and "study the nature of things."
The dinner started with an appetizers of sashimi, and below, deep-fried shrimp toast.
Tofu and scallop soup was the next course.
Crisp, thin Peking duck skin and buns were served next. When one of the guests asked about the whereabouts of the duck meat, I knew he wasn't Chinese. We all live in such close proximity here, but food traditions are so ingrained into our respective cultures that unless diners make an effort to go exploring, the most basic aspects of a culinary tradition will remain a mystery. Some of my Japanese friends can't fathom the attraction of a salted duck egg.
Two spotted sea basses are hidden beneath a pile of ginger, green onion and cilantro. Titus said he searched for these fish for four days and had to fight off two other men early in the morning to get these one-and-a-half pounders with their perfect tender meat. Larger fish tend to be tougher, he said.
Though served at a time when people were getting full, shrimp-stuffed tofu proved so popular that most enjoyed seconds.
The toasted garlic-and-sweet coconut topped Hong Kong Harbor-style lobster was one of the meal's highlights. Garlic prepared this way can be bitter when browned, but it was perfect here.
Nadine Kam photos
A peek into the new Lounge @ Y. Hata, an employee lounge constructed from two shipping containers and styled by Cathy Lee Designs.
Y. Hata's third-generation chairman and CEO Russell Hata, with interior designer Cathy Lee.
Cathy said both genders were thrilled with the lounge, with the female employees immediately seeing it as a place for bridal and baby showers, and the men looking at it as a place to enjoy the Superbowl and other televised sports events.
A table for lunch or board games. All areas reflect Y. Hata corporate colors.
Employees can take a break for darts and board games, but they are never far from posters reflecting the company's mission and core values.
A dry erase board in the lounge provides a place for messages and brainstorming ideas. Outlets provide a place to plug in computers and other personal electronic devices.
A visitor entry also puts core values up front with retro and shoji-like touches reflecting Y. Hata's history and Japanese heritage.
Sitting area in one of the employee lunchrooms. Most of us wished we could live in such an environment.
A stairwell wallpaper poster offers encouragement in striving for the next 100 years of success.
Braised Sterling Silver chuck flat jardiniere with roast baby potatoes. There was also 
Confit of Sterling Silver pork belly with lilikoi-mango glaze on foccaccia. The pork was so delicious. In spite of all the TV commercials, I never tried it at Times Supermarket but will be looking for it now! The chuck was also amazingly tender.
Pil pil shrimp on sourdough crostini. It didn't start out spicy, but when someone else told the chef it wasn't spicy enough, they seemed to double up on the chili pepper flakes, so mine turned out to be extra spicy.
The company is also committed to bringing up the next generation of chefs, and among its interns from Assets School are Louie Coronado, left, and Croix Koenig.
I missed these desserts made from Albert Uster Imports mixes when Y. Hata participated in the recent Hawaii Foodbank "Great Chefs" event. At the time I was too full to sample, so was happy for this second chance. Included were a chocolate pots de creme topped with cubed haupia and toasted coconut, and panna cotta topped with champagne jelly.
Nadine Kam photos
A closeup look at Darryl Shinogi's Shinsato pork belly.
We can usually expect a fish dish from Morimoto but a Korean-style pork belly lettuce wrap from Andy Reagan was a nice departure. With papaya and cabbage kim chee, apple mustard relish and fried gobo.
Gohan Da Hawaii Rice Guy greeted guests to the Hawaii Foodbank's Mapunapuna warehouse.
Hilton Hawaiian Village executive chef Jeffrey Vigilla always dresses up his booth.
With all the meat in evidence, Vigilla's offering was a refreshingly light furikake seared ahi taco with edamame hummus, pineapple Asian slaw and spicy chili pepper aioli. Very yum. And the lamp is an eco-friendly halved orange.
Guests swooned over Halekulani executive chef Vikram Garg's lobster bisque.
Independents like the Whole Ox and Pili Hawaii were right there with the big institutions. This is Whole Ox chef Robert McGee's bacon braunschweiger with whole grain aioli and house pickles.
Mark "Gooch" Noguchi of Pili Hawaii presented a soft egg with Ma'o greens, topped with pipikaula macadamia nut vinaigrette.
Pili Hawaii's display of whole mac nuts and the toasted ground nuts that went into the salad dressing.
Chef Rodney Uyehara of HASR Bistro with one of his fans, Kat Oshima.
Uyehara's contribution to the event, Harris Ranch Steak #11, over stroganoff egg noodles with brandy cream sauce. In this grab-and-go setting, he was trying to accommodate requests for doneness. Here, a perfect medium.
Take a Bite




